Lesson 8d: OM eller I; Time expressions

OM eller I?

OM

• certain activity is repeated over time, routine: 

e.g. Jeg sover om natta/natten = I sleep at night (during the night).

• specific time in the future

e.g. Jeg vil reise til Polen om tre uker = I will travel to Poland in three weeks

I

• specific period of time:

in the present

e.g. I dag er det Oles fødselsdag = Today is Oles' birthday 

or in the past

e.g. Hun kokte kylling i går = She boiled/cooked chicken yesterday

Other time expressions:

omtrent klokka 8= about 8 o’clock

nesten klokka 8 = almost 8 o’clock

neste gang = next time

PAST

for en time siden =one hour ago

i går = yesterday

i går morges = yesterday morning

i går kveld = yesterday evening

i forgårs = the day before yesterday

(i) forrige = last

e.g. (i) forrige uke = last week

i fjor = last year

i forfjor = the year before last year

PRESENT/FUTURE

om en time = in an hour

i dag = today

(i) denne uka/uken = this week

(i) denne måneden = this month

 i år = this year

neste dag = next day

(i) neste uke = next week

neste måned = next month

neste år = next year