Lesson 4b: Job

QUESTIONS & SENTENCES

• Trives  du på jobben? = Do you like your job

Ja, veldig bra. = Yes, very much

Ja, ganske bra. = Yes, pretty much

• Hva gjør du når du har fri? = What do you do during your free time?

Jeg koser meg. Jeg slapper av. = I'm enjoying myself. I relax

• Jeg har full job = I have full-time job

 Normal  arbeidstid i full  jobb  er 37,5 timer per uke = Normal working hours for full-time job is 37.5 hours per week

• Jeg jobber mye i uka/uken = I work a lot in the week (f/m)

Jeg jobber overtid = I work overtime

Hvis du jobber mer enn 40 timer, er det overtid = If you work more than 40 hours, it is overtime (work)

Når man må jobbe overtid, skal man ha høyere lønn = When you have to work overtime, one should have higher salary

Jeg tjener ikke nok penger. - I don’t earn enough money.

• Jeg jobber ikke så mye = I am working not so much

·  Jeg jobber deltid – I work part-time 
Da jobber du mindre  enn 37, 5  timer per uke. = When you work less than 37, 5 hours per week.

UNEMPLOYED

• Jeg leter etter en jobb (i) ___ . = I am looking for a job (in)___ .
• Når du søker jobb, må du skrive en søknad (og CV)= When applying for jobs, you need to write an application (and CV). 

•  Jeg har søkt laereplass på flere steder = I have applied for an apprenticeship in several places.
  
  
  
  
• Jeg har ikke jobb = I do not have a job
  
• Jeg er arbeidsløs = I am unemployed
• Jeg mottar stønad = I receive benefits
• Ledige stillinger = Vacant positions
• Jeg vil få meg en jobb = I want to get a job
• Hvilke jobber kan du få? = What (Which) jobs can you get?

TIME AT WORK

Hvor lenge har du jobbet i dag? = How long have you worked today?

Hvor lang er en vanlig arbeidsdag  i  ditt land? = How long is a normal working day in your country?

Når begynner man om morgenen? = When one begins in the morning? (which means: what time someone starts the work)

Når  slutter man  om kvelden? = When you finish in the night?

Når har man pause? = When do you have a break?

Begynn med den siste jobben = Start with the last job


MONEY

• Jeg tjener___ . =I earn___ .
• Man får utbetalt lønn en gang i måneden = One gets salary once a month
• Jeg betaler skatt = I pay taxes 

OTHER

• Jeg har et firma (firmaet) = I have a company (the company)
• "X" arbeider som selvstendig naeringsdrivende = "X" works as self-employed
• Mange urmakere arbeider som selvstendig naeringsdrivende = Many watchmakers is working as self-employed
  
• "X" jobber på ___ . = "X" works on/in ___ .
• Jeg jobber på byggeplass = I work on construction site
  

• Jeg har gode venner på jobb(en) = I have good colleagues at work
• Jeg kan ikke komme på jobb i dag. = I can not come to work today.